● エッセイの書き方 
ワードやその他のテキスト・ソフトでまず 中国語作文
いきなり辞書を片手に作文をすることはお勧めできません！下記の方法を参考にして頂ければより効果が上がります。
◆ エッセイの前の下準備：
※ この下準備でできるだけ日本語を書き添えないことをおすすめします。中国語言語プログラムの回路作成の妨げになるからです。
◆ エッセイの書き出し：
お好きなBGMを流し、コーヒーなどのお好きな飲み物を用意して、リラックスして楽しいひと時を味わう仕方で、パソコンを立ち上げます。
最初から中国語で文を書きだします。入力のためのピンインがわからない場合は辞書を使います。でも作文をするために辞書を引かないようにしてください。
この時点では知っている語彙と下準備で作った上記のノートだけを参考にして作文します。この時間は勉強の時間ではありません。エッセイを書くような趣味の時間と考えてください。
高度な表現で作文しようと頑張らないでください。できるだけ平易な文章で、わかりやすく表現することを目標にしてください。聞きなれない文のパターンではなく、いつも良く聞いたり読んだりしているなじみのある文のパターンで書くようにしましょう。文の間違いを意識しないでください。文そのものではなく内容の方に集中してください。
見直し、書き直しは最小限で良いと思います。ちなみに見直しの方法は、中国語の文を日本語に訳しなおしてみることです。翻訳したその日本文はご自分で言い表したいものになっていますか？意味不明なものになってはいないでしょうか？
◆ エッセイの送付：
■ 添削済みファイルはワードの場合は 「元の文章」 「添削やコメントの表示された文章」 「完成分」 の３種類で表示が可能 。
詳しくは「変更履歴の表示」でご覧ください（ここをクリック） 
ｻﾝﾌﾟﾙをご覧になれます（ここをクリック）。